您好，平台咨询律师为您服务

网上是不可以开病例的，原则上病历是不能修改的，因为在病历上都有经过本人或者家属确认病历记录的内容属实，并且签字的情况。这种病历已经是生效的法律文件了，是不可以随便更改的，如果确实是因为语言不通等原因造成的，需要与医院协商，与医务科协商，提出主要的证据。

办理假病例退休可能会判三年以下有期徒刑，社保经办机构会对定点医疗机构或其工作人员出具虚假病历、检查单据和医疗费用发票等违规行为加大调查力度，一经查实，将根据具体情节给予警告、通报、暂停或取消医院医疗保险定点资格等处理，而执业医师提供和制作虚假资料的，社保部门除将查处结果通报卫生行政部门依法吊销其执业资格外，还将根据具体情节取消医疗保险定岗医师资格，并与本人职称评聘挂钩。对于个人来说，则将面临着3年内不能申请病退的处理，同时依据有关规定进行相关经济处罚，构成犯罪的，依法追究刑事责任。

很高兴为您服务，祝您生活愉快。